Informácie o spracúvaní a ochrane osobných údajov

Účinné od: 1. 5. 2026

Tieto informácie vysvetľujú, ako sa spracúvajú osobné údaje používateľov webového sídla ozskolstva.odboryplus.sk, pre projekt Odbory Plus – OZŠ.

Pri spracúvaní osobných údajov sa postupuje v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679, všeobecné nariadenie o ochrane údajov, ďalej len „GDPR“, a so zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

1. Prevádzkovateľ osobných údajov

Prevádzkovateľom osobných údajov je:

Odborový zväz pracovníkov školstva a vedy na Slovensku
Bajkalská 1477/29A, 821 01 Bratislava-Ružinov
IČO: 00177920
zastúpený: Ing. Pavel Ondek, predseda
ďalej len „OZŠ“ alebo „prevádzkovateľ“

Prevádzkovateľ určuje účel a prostriedky spracúvania osobných údajov v súvislosti s poskytovaním členských benefitov v rámci programu Odbory Plus – OZŠ.

2. Sprostredkovateľ osobných údajov

Technické spracovanie osobných údajov prostredníctvom Stránky zabezpečuje v mene prevádzkovateľa:

BuenosDatos s. r. o.
Tallerova 4, 811 02 Bratislava – mestská časť Staré Mesto
IČO: 57 076 669
DIČ: 2122562277
zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka č. 189857/B
ďalej len „sprostredkovateľ“

Sprostredkovateľ spracúva osobné údaje iba na základe pokynov prevádzkovateľa a v rozsahu potrebnom na prevádzku Stránky, spracovanie formulárov, evidenciu požiadaviek a technické zabezpečenie projektu.

3. Partner pri finančnom sprostredkovaní

Pri vybavovaní požiadaviek používateľov a sprostredkovaní vybraných finančných a poistných benefitov môže byť do spracúvania zapojená spoločnosť:

Finportal, a. s.
Pribinova 4, 811 09 Bratislava
IČO: 45 469 156

Spoločnosť Finportal, a. s., pôsobí ako samostatný finančný agent podľa zákona č. 186/2009 Z. z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve.

V závislosti od konkrétnej požiadavky môže Finportal, a. s., alebo jeho podriadení finanční agenti spracúvať osobné údaje v rozsahu potrebnom na kontaktovanie používateľa, vybavenie jeho požiadavky, prípravu ponuky, sprostredkovanie produktu alebo poskytovanie následného servisu.

4. Koho osobné údaje spracúvame

Spracúvame najmä osobné údaje:

členov OZŠ,
manžela, manželky alebo partnera člena OZŠ, ak sú prihlasovaní do príslušného benefitu,
neplnoletých osôb žijúcich v spoločnej domácnosti s členom OZŠ, ak sú prihlasované do príslušného benefitu,
osôb, ktoré prostredníctvom Stránky odošlú formulár alebo otázku,
osôb, ktoré požiadajú o kontaktovanie alebo o bližšie informácie.

5. Aké osobné údaje spracúvame

V závislosti od konkrétneho formulára, služby alebo benefitu môžu byť spracúvané najmä tieto osobné údaje:

meno a priezvisko,
dátum narodenia,
adresa bydliska alebo trvalého pobytu,
telefónne číslo,
e-mailová adresa,
názov a adresa základnej organizácie,
údaj o členstve v OZŠ alebo o oprávnení využívať benefit,
údaje o rodinnom vzťahu k členovi OZŠ,
údaje o manželovi, manželke, partnerovi alebo neplnoletých osobách žijúcich v spoločnej domácnosti s členom OZŠ,
obsah otázky alebo správy odoslanej prostredníctvom formulára,
technické údaje súvisiace s používaním Stránky, napríklad čas odoslania formulára, IP adresa alebo technické údaje prehliadača, ak sú potrebné na bezpečnosť a prevádzku Stránky.

Používateľ by nemal prostredníctvom formulárov poskytovať údaje, ktoré nie sú potrebné na vybavenie jeho požiadavky.

6. Účely spracúvania osobných údajov

Osobné údaje spracúvame najmä na tieto účely:

zaradenie oprávnených osôb do programu členských benefitov,
sprostredkovanie a správa skupinového cestovného poistenia,
sprostredkovanie a správa rizikového životného poistenia,
vybavenie požiadavky odoslanej cez formulár,
overenie oprávnenosti osoby využívať benefit,
kontaktovanie používateľa v súvislosti s jeho požiadavkou,
prepojenie používateľa s oprávneným finančným agentom alebo partnerom,
poskytovanie informácií o benefitoch dostupných pre členov OZŠ,
evidencia, administrácia a archivácia požiadaviek,
zabezpečenie riadnej, bezpečnej a spoľahlivej prevádzky Stránky,
ochrana práv a právom chránených záujmov prevádzkovateľa, sprostredkovateľa, partnerov a dotknutých osôb.

7. Právne základy spracúvania

Osobné údaje spracúvame najmä na týchto právnych základoch:

Plnenie zmluvy alebo vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy
Spracúvanie je potrebné na vybavenie požiadavky používateľa, prípravu zmluvnej dokumentácie, zaradenie do benefitu alebo zabezpečenie súvisiaceho servisu.

Súhlas dotknutej osoby
V prípadoch, keď je potrebné kontaktovanie používateľa na základe jeho prejaveného záujmu alebo odovzdanie údajov partnerovi na vybavenie konkrétnej požiadavky, môžu byť údaje spracúvané na základe súhlasu.

Plnenie zákonnej povinnosti
Niektoré údaje môžu byť spracúvané z dôvodu plnenia povinností podľa právnych predpisov, najmä v oblasti finančného sprostredkovania, poisťovníctva, účtovníctva, archivácie alebo spolupráce s orgánmi verejnej moci.

Oprávnený záujem
Osobné údaje môžu byť spracúvané aj na základe oprávneného záujmu, najmä pri zabezpečení prevádzky a bezpečnosti Stránky, ochrane právnych nárokov, riešení podnetov, evidencii komunikácie a informovaní o dôležitých zmenách týkajúcich sa už využívaných benefitov.

8. Osobitné kategórie osobných údajov

V rámci niektorých poistných alebo finančných produktov môže dôjsť aj k spracúvaniu osobitných kategórií osobných údajov, ak je to nevyhnutné vzhľadom na povahu konkrétneho produktu, požiadavku poisťovne alebo právny predpis.

Takéto údaje sa spracúvajú iba v nevyhnutnom rozsahu, na určený účel a pri dodržaní zvýšených bezpečnostných opatrení.

9. Poskytovanie osobných údajov príjemcom

Osobné údaje môžu byť v nevyhnutnom rozsahu poskytnuté najmä týmto príjemcom:

spoločnosti BuenosDatos s. r. o. ako sprostredkovateľovi,
spoločnosti Finportal, a. s.,
podriadeným finančným agentom alebo oprávneným spolupracovníkom spoločnosti Finportal, a. s.,
príslušnej poisťovni alebo finančnej inštitúcii,
poskytovateľom technických, hostingových, bezpečnostných alebo IT služieb,
osobám zabezpečujúcim správu a prevádzku Stránky,
orgánom verejnej moci, súdom alebo kontrolným orgánom, ak to vyžaduje zákon.

Osobné údaje sa neposkytujú tretím osobám na ich vlastné marketingové účely, pokiaľ na to neexistuje samostatný právny základ alebo výslovný súhlas dotknutej osoby.

10. Doba uchovávania osobných údajov

Osobné údaje uchovávame iba po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu, na ktorý boli získané.

Doba uchovávania závisí najmä od typu požiadavky, konkrétneho benefitu, právneho základu spracúvania, trvania poistného alebo zmluvného vzťahu a zákonných archivačných povinností.

Údaje spracúvané na základe súhlasu sa spracúvajú do odvolania súhlasu, najneskôr však do splnenia účelu, na ktorý bol súhlas udelený, pokiaľ neexistuje iný právny základ na ich ďalšie uchovávanie.

11. Údaje rodinných príslušníkov

Ak používateľ uvádza osobné údaje svojich rodinných príslušníkov, zodpovedá za to, že je oprávnený tieto údaje poskytnúť a že dotknuté osoby, prípadne ich zákonní zástupcovia, boli primerane informovaní o spracúvaní ich osobných údajov.

Údaje neplnoletých osôb sa spracúvajú iba v rozsahu potrebnom na posúdenie, zaradenie alebo správu konkrétneho benefitu.

12. Bezpečnosť osobných údajov

Prevádzkovateľ a sprostredkovateľ prijímajú primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred neoprávneným prístupom, stratou, zneužitím, zničením alebo neoprávneným zverejnením.

Medzi takéto opatrenia môže patriť najmä obmedzenie prístupových práv, zabezpečenie formulárov, ochrana serverov, pravidelné aktualizácie, zálohovanie, šifrovanie prenosu údajov a interné pravidlá pre osoby oprávnené spracúvať osobné údaje.

13. Prenos osobných údajov mimo EÚ

Osobné údaje sa primárne spracúvajú na území Slovenskej republiky alebo Európskej únie.

Ak by pri používaní niektorých technických nástrojov alebo služieb došlo k prenosu osobných údajov do tretej krajiny mimo Európskej únie alebo Európskeho hospodárskeho priestoru, takýto prenos sa uskutoční iba pri splnení podmienok podľa GDPR.

14. Automatizované rozhodovanie

Pri spracúvaní osobných údajov prostredníctvom Stránky nedochádza k automatizovanému individuálnemu rozhodovaniu, ktoré by malo právne účinky voči dotknutej osobe alebo by ju obdobne významne ovplyvňovalo.

15. Práva dotknutej osoby

Ako dotknutá osoba máte podľa GDPR najmä tieto práva:

právo na prístup k osobným údajom,
právo na opravu nesprávnych alebo neúplných údajov,
právo na vymazanie osobných údajov,
právo na obmedzenie spracúvania,
právo namietať proti spracúvaniu,
právo na prenosnosť údajov,
právo odvolať súhlas, ak sa údaje spracúvajú na základe súhlasu,
právo podať sťažnosť dozornému orgánu.

Uplatnenie niektorých práv môže byť obmedzené, ak ďalšie spracúvanie vyžaduje právny predpis alebo ak je potrebné na určenie, uplatnenie alebo obhajobu právnych nárokov.

16. Odvolanie súhlasu

Ak spracúvame vaše osobné údaje na základe súhlasu, máte právo tento súhlas kedykoľvek odvolať.

Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vykonaného pred jeho odvolaním. Po odvolaní súhlasu prestaneme údaje spracúvať na účel, na ktorý bol súhlas udelený, pokiaľ neexistuje iný právny základ na ich ďalšie spracúvanie.

17. Sťažnosť dozornému orgánu

Ak sa domnievate, že pri spracúvaní vašich osobných údajov došlo k porušeniu právnych predpisov, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12
820 07 Bratislava 27
Web: www.dataprotection.gov.sk

18. Kontaktné údaje

Vo veciach ochrany osobných údajov môžete kontaktovať prevádzkovateľa:

Odborový zväz pracovníkov školstva a vedy na Slovensku
Bajkalská 1477/29A, 821 01 Bratislava-Ružinov
E-mail: sekretariat@ozpsav.sk

Technické otázky k prevádzke Stránky je možné smerovať na:

BuenosDatos s. r. o.
Tallerova 4, 811 02 Bratislava – mestská časť Staré Mesto
E-mail: admin@odboryplus.sk

19. Zmeny týchto informácií

Tieto informácie môžu byť priebežne aktualizované, najmä pri zmene právnych predpisov, rozsahu spracúvania, technického riešenia Stránky alebo zmluvných partnerov.

Aktuálne znenie je vždy zverejnené na Stránke.